新客户免费30分钟咨询——本周可约 →
CT中国贸易律师网

NNN协议

NNN Agreement

简明定义

NNN协议是针对中国交易设计的合同,禁止对方披露、使用或绕开您的保密信息,比仅禁止披露的西式NDA更有效。

NNN协议(保密、不使用、不规避)是针对与中国工厂及合作方交易设计的合同,禁止三种行为:披露您的保密信息、将其用于对方自身利益、以及绕开您直接接触您的客户。规范的NNN协议适用中国法律、以中文(或中文为准的双语)签署,可在中国法院执行。

为什么重要

西式NDA在中国失效的原因是结构性的:真正的风险不是工厂"说出去",而是工厂用您的图纸和模具推出竞品,或绕过您低价直供您的客户——NDA对这两者均不禁止。NNN协议覆盖全部三种行为,并约定具体金额的违约金,让中国法院有明确数字可判,并支持财产保全。

实务示例

一家澳大利亚消费品公司在向候选工厂发送图纸前,签署双语NNN:每次违约违约金50万元、适用中国法、被告所在地法院管辖。工厂随后在B2B平台上架近似产品,公司数周内即冻结其资产并达成和解。量产后应再签完整的OEM协议,明确模具与设计归属。

常见错误

  • 套用欧美NDA模板并选择外国准据法
  • 未约定违约金,法院无从下判
  • 主体名称错误或未加盖公章
  • 报价、寄样之后才补签
  • 遗漏"不规避"条款,客户名单失去保护

相关术语

与律师讨论您的中国法律事务

30分钟免费咨询。直白地告诉您可选方案、时间表与成本——以及您是否真的需要律师。

致电我们立即咨询